A artista brasileira Rosana Paulino, ao pesquisar imagens de pessoas escravizadas nos arquivos coloniais, escreve em uma de suas obras a frase: Atlântico Vermelho. Com isso, imediatamente pensamos na teoria de Paul Gilroy, que havia usado o termo: Atlântico Negro. Nas relações entre as cores vermelho e negro, percebemos tanto a vinculação do Oceano Atlântico com a história dos africanos quanto o trauma e as dores sangradas na vida de seus descendentes, ainda hoje. Em ambas as expressões residem referências à diáspora afro-atlântica, de deslocamentos de populações inteiras sequestradas em diversos países da África para a maior empreitada de exploração e apropriação subjetiva e econômica perpetrada contra a cultura africana por todo o mundo.